Dukane 9100HC Instrukcja Użytkownika

User's ManualD-ILA Multimedia ProjectorModel 9100HCAudio Visual Products

10Control Panel on the ProjectorControls and FeaturesIndicator Display on the Control PanelStand-by, operate and cool down modes, together with other

11Control Panel on the ProjectorControls and Features1 [STAND BY] IndicatorLight on : In stand by mode.Blinking : In cool down mode.2 [OPERATE] Indica

12Remote Control UnitControls and FeaturesQUICK ALIGN.PC VIDEOVOLUMEPRESET HIDEENTERMENU EXITFREEZEOPERATEV-KEYSTONE H-KEYSTONESCREENDIGITALZOOMFOCUSW

13Controls and Features1 Remote Control’s signal transmitter(☞ page 18)2 [OPERATE] buttonWhen the projector is in standby mode, pressing this but-ton

14Loading Batteries into the Remote ControlPlease load batteries into the remote control. If the remote control starts to work erratically, replace th

15Precautions for InstallationInstalling the ProjectorPlease read the following properly when installing the projector.Installation EnvironmentPlease

16Installing the Projector against the ScreenInstalling the ProjectorThe picture quality may deteriorate when performing KEYSTONE compensation. It is

17Projection Distance and Screen Size• This projector uses 1.3x manual zoom lens for projection.• Although the focusable projection distance is about

18When the remote control unit fails to work properly• When the batteries in the remote control unit are exhausted, improper functioning will occur. P

19Signals that can be input into the projectorThe following signals can be input to the projector.Connecting to Various Devices(1) Response to Decoder

2SAFETY PRECAUTIONSAbout burning-in of the D-ILA deviceDo not allow the same still picture to be projected for a longtime or an abnormally bright vide

20PC98PC/ATDOS/VDVI*MacVideoDVI*(HDCP)Connecting to Various Devices䡵 Allowable input signalsSignalPC system6406406406406406408008008008008001024102410

21Connecting to Various DevicesConnection• When connecting a video device, please use a TBC along with it, or use one with a built-in TBC.• Use of an

22Connecting to Various Devices䡵 Connecting to Computers• When the [PC2] input terminal is used, “PC2(BNC)” must be selected from the“Options” menu. (

23Connecting to Various DevicesRPR/CRGYBPB/CBVH/CSPC1PC2AUDIO INREMOTESCREENTRIGGERRS-232C OUT RS-232C INCONTROLBPB/CBVH/CSPC1PC2NREMOTERS-232C OUT RS

24Connecting to Various Devices1.Connect the supplied power cord to the power in-put terminal of the projector2.Insert the main plug of the supplied p

25Basic OperationsNote• Messages are displayed in the language setby the user in the “Language” menu. The pre-set language upon purchase is “English”.

26Basic Operations䡵 Display using the direct buttonsThe direct buttons enable direct switching and op-eration without having to go through the menu.In

27Basic Operations5.Adjusting the Sound Volume䡵 To increase the volume : press [VOLUME] ª (0 ➞ 50)䡵 To lower the volume : press [VOLUME] · (50 ➞ 0)Whe

28Frequently used Convenient FunctionsWhen an image is projected onto the screen, the following operationscan be performed directly without going thro

29Basic Operations Turning Off Image and SoundVideo images and audio output can be turned off temporarily.Press the [HIDE] button once• Images and au

3– Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation.These ensure reliable operation of the product and protect itfrom overheating. These

30䡵 “Vert.keystone” Display1 Adjusted valuerange: -100 ~ 0 ~ 1002 Level displayedlevel displayed is based on the adjustment value.䡵 “Horiz.Keystone”

31Basic Operations Using the Quick Alignment functionThe Quick Alignment function automatically adjusts (sets) the screen set-tings of the image inpu

32Adjustments and Settings Using MenusThe menus displayed on the screen are used to setup the projector and perform adjustments.The Menu Structure Whe

33Adjustments and Settings Using Menus When PC input is selectedNotes• The display language of the menus is set to “English” whenthe projector is boug

34Adjustments and Settings Using Menus When no image signal is inputtedNotes• The display language of the menus is set to “English” whenthe projector

35Adjustments and Settings Using MenusThe Menu Operation ButtonsThe menus are accessed and operated using the following buttons onthe projector/remote

36The Procedure for Menu Operation1.Press the [MENU] buttonThe main menu is displayed on the screen.4.Press the cursor buttons (/) to select an adju

37Adjustment and Setting Using Menus3 “Set up” menuUse this menu to set the basic Tracking and Positioning settings of apicture image. Items that can

388 “Logo” menuAdjustment item (press/) Adjustment content (press/ )“Logo disp.” Sets whether to indicate the user set logo(captured image: “Logo

39Adjustments and Settings Using Menuse “Options” menu (“Page 2”)Adjustment item (press/) Adjustment content (press/ )“Sleep time[min]” Sets the l

4Safety PrecautionThe wire which is colored green-and-yellow must be connectedto the terminal which is marked with the letter E or the safetyearth or

40When video input is selected“Input” Displays the image input [VIDEO], [Y/C],[PC2]) when projecting.“Switcher” Displays the selected switcher matchin

41Setting “Aspect ratio” and “Resize”1.Project the image onto the screen2.Press the [MENU] button• The main menu appears on the screen.3. Press the cu

42Setting “Aspect ratio” and “Resize”5.Select “Zoom” with the cursor buttons (䊴 / 䊳)• Set “Aspect ratio” to “Zoom” for optimum projected image.6.Pres

43Setting “Aspect ratio” and “Resize”1.Project the image onto the screen2.Press the [MENU] button• The main menu appears on the screen.3. Press the cu

44Setting “Aspect ratio” and “Resize”5. Select “Zoom” with the cursor buttons (䊴 / 䊳)• Set “Resize” to “Zoom” for optimum projected image.6.Press the

45Notes• Setting the logo display item in the “Logo”menu to “ON” and switching on the power dis-plays the D-ILA logo and then the user-setlogo. (Facto

46Editing and projecting logo7.Set the menu position as required• Select “Menu pos.” with the cursor buttons (䊱 / 䊲)•Move the menu display position wi

47䡵 When lamp time exceeds 1000 hours:When the accumulated lamp time reaches 1000, a mes-sage indicating “1000h” will appear on the projected screen.•

483. Remove the lamp unit.Replacing the Lamp4. Insert the new lamp unit until it is fully in.5. Close the handle, and tighten the screw.• Tighten the

49Replacing the Lamp1.Insert the power cord into the wall outlet• The [STAND BY] indicator lights up when the main power is input-ted.2.Press the [EXI

5CautionAbout burning-in of the D-ILA device● Do not allow the same still picture to be projected for along time or an abnormally bright video image t

50● Put on rubber gloves when using a neutral detergent.● After you wash a filter in water, make sure that the filter iscompletely dry before reinstal

51TroubleshootingBefore consulting your authorized dealer, please check the following points.SymptomPower is not sup-plied.Light is not emitted,or lig

52Tr oubleshootingVideo image is fuzzy.Video image is ab-normally dark orbright.Color is poor or un-stable.The upper part of thevideo image bows ordis

53No device is connected to the input terminal.The terminal is connected but no signal is output from the connected device.• The selected input mode (

54What to do when these messages are displayedWhen the “Lamp time” reaches 1000 hours[ A message indicating “1000h” appears on the projected screen.•

55Warning IndicationPlease follow the procedures below.For No.1-3No.1 : Unplug from the main power outlet and restart according to the basic operation

56䡵 Model name/ Article name 9100HC projector䡵 Emission method D-ILA®*1 (Reflective Active Matrix Principle)䡵 Display panel/ size D-ILA*2 / 0.64 (1400

57Dimensions (unit: mm)Specifications䡵 Front䡵 Bottom䡵 Top䡵 Side181 2067.5298 2729838.23003608.289267115.965.41525 ~ 5610929236.292.5M6 (Depth 10 mm)Ce

58SpecificationsPin arrangement䡵 Y/C terminal䡵 RS-232C IN/OUT terminal䡵 PC 1 terminal䡵 PC 3 terminal4298168 7 6543213111 12 136712 1094538151424715236

59Specifications䡵 RS-232C external controlBy connecting a computer to the projector with a RS-232C cross cable (D-sub 9 pins), you can control the pro

6ContentsAccessoriesThe following accessories are packed together with this projector.Please confirm all items. If any item is missing, please contact

60Specifications3) Special parametersInput switching parametersOperation mode parameters3. External control command tableCharacter01345Hex.3031333435M

DUKANE CORPORATIONTWO-YEAR LIMITED WARRANTYThis Dukane projector is warranted to the original purchaser for a period of two (2) years fromthe origin

Audio Visual Products 2900 Dukane DriveSt. Charles, IL 60174-3395E-mail: [email protected]: (630) 762-4040Orders: (800) 676-2485Information: (8

7Controls and FeaturesFront Side/ Top Surface/ Left Side7 Air Inlets (on the front, right, and bottom side ofprojector)The air inlets absorb air to co

8Rear Side/ Right Side/ Bottom SurfaceControls and Featuresq Connector PanelFor details, refer to ‘Connector Panel’. (☞ page 9)w SpeakerBuilt-in spea

9Controls and FeaturesConnector Panel1 [PC2] Input terminal (BNC x 5)This is an input terminal for component signals (Y, CB, CR)or DTV-format (Y, PB,